第三部第一章(续2)(2/3)
象,或者说令她这个中国人难以想象。她也来自一个大家庭,奶奶爷爷和他们的四个孩子——两个儿子和两个女儿,以及他们孩子的孩子们,上官莹是大儿子的女儿。每逢佳节或者奶奶爷爷生日,所有人都聚集到奶奶爷爷家,每个家庭都是完整的,都是“原装”。曾经上官莹的叔叔在外边有了情人,想离婚,但奶奶爷爷坚决不同意,并且说,如果叔叔敢离,他们就不认他这个儿子,而认婶婶为女儿。上官莹的大姑姑和姑父性格不合,三天两头儿地吵架,但他们从未想过离婚的事儿。这就是中国人和俄罗斯人在婚姻观念上的不同吧,中国人宁可一起过得不舒服也要维持一个完整的状况,而俄罗斯人在一起不合适就分开,但分开后还可以是朋友。
餐桌旁还有六七个和娜斯佳年岁差不多的小女孩儿和小男孩儿,是娜斯佳的同学和邻居,也是被邀请来为娜斯佳过生日的。除了桌子上各种各样的菜肴,五斗柜上还摆着三个不同造型的花瓶,里边插着鲜花,是客人送给小寿星的。丹尼尔也买了一束用各种鲜花搭配成的花束。当他把鲜花送给娜斯佳时,娜斯佳一下窜到了他身上,搂住了他的脖子,双腿合拢住他的腰。父女俩又亲又抱,格外高兴。娜斯佳可能很久没见到爸爸了,摽在他身上不肯下来,丹尼尔一边跟她开着玩笑一边轻轻把她放下来:“娜斯佳,你是大姑娘了,你太重了,我老了,抱不动了。”他看到了站在旁边注视着他们的上官莹,话锋一转:“娜斯佳,快看看米拉娜阿姨给你带什么礼物来了。”
经丹尼尔这么一提醒,上官莹想起了礼物,她赶忙从包里拿出了一个包装精美的丝巾盒儿和一个皮革文具盒递给娜斯佳,用英语祝贺她生日快乐。娜斯佳没想到上官莹会送她礼物,惊喜不已,她迫不及待地打开丝巾盒,拿出丝巾围上,跑到镜子前照了照,又跑到妈妈面前展示。她用俄语说了谢谢,又用英语说了谢谢。然后又打开文具盒,说谢谢。上官莹很高兴娜斯佳喜欢她送的礼物,更喜欢她马上打开礼物的举动。在中国,似乎这样做是不礼貌的。但凡收到礼物,除了表示感谢以外,还要表现得矜持。只有等客人走了之后,才能打开礼物,看看到底送了什么。俄罗斯人和中国人不同的生活习惯真不知还有多少呢!上官莹暗暗地想着。这时,叶莲娜看到娜斯佳兴奋的样子,走过来感谢上官莹,同时说道,“入座吧,我做了好多菜,不知你喜不喜欢。”她招呼所有客人入座,生日晚宴开始了。
4第一惊悚--男友还有个没离婚的前妻
热闹的生日晚宴在晚上十点左右结束了,丹尼尔和上官莹告别了娜斯佳、叶莲娜和其他亲戚,又走进了黑暗阴冷的街道,但此时他们都没有感觉冷,也不觉得暗,晚宴上热烈的气氛和丰盛的美味佳肴还在他们的脑海里和身体里起着作用,他们的心情很好。丹尼尔问:“你喜欢我女儿吗?”上官莹答:“不错,她挺漂亮的,也挺活泼的。”上官莹不喜欢孩子,对于小孩儿没什么感觉,所以对娜斯佳说不上喜欢还是不喜欢。“你前妻不错,好像很善良,而且也挺温柔的。你为什么要和她离婚呢?”上官莹好奇地问,她对成年人还是有感觉的。“她人是不错,但不是我喜欢的类型。”丹尼尔解释道,“和她一起生活很乏味,她没什么追求,成天就是家里那点儿事儿。她不太喜欢社交活动,对出去旅游也没兴趣,更不会想到趁现在有机会多赚钱,多见见世面。总之我们不是一类人。”上官莹听着丹尼尔的解释觉得有些似曾相识,丹尼尔和叶莲娜之间的矛盾有些方面很像她和萧然之间的。时代的变革,令人们不经意间认清了自己也认清了他人,于是自然而然地,似乎是顺理成章地选择了不同的奋斗方向和生活道路,当然有些人并非清醒地做了选择,他们只是被时势所裹挟或者跟着感觉走。
上官莹这样想着,不由得笑了,丹尼尔问她笑什么,她说:“我刚刚还觉得俄罗斯人与中国人不同的地方很多,现在觉得,也有很多相同的地方。”“比如?”丹尼尔接着问,“以后再说吧。”上官莹觉得很难一下跟丹尼尔说很多关于思想、观念之类的问题,即使想说,她的英语词汇也不够用,即使她能用英语说明白,丹尼尔也未必全能听得懂。何况,目前他们彼此还不太了解,谈观点看法还早。现在,她倒是好奇另外一个问题:在丹尼尔看来,她是什么样的女人?是他喜欢的类型吗?
正当上官莹这样思绪乱飞的时候,丹尼尔说了一句令她惊掉下颚的话:“过了新年你陪我去办理离婚手续吧。”“什么?”虽然丹尼尔说话的声调很平淡,但他说的内容令上官莹的思绪凝聚在了一个点上,“你不是早就离婚了吗?”上官莹觉得莫名其妙。“是的,和娜斯佳的妈妈是早就离了,但和我的第二任妻子还没正式办理离婚手续。”丹尼尔镇定地说。“第二任妻子?你还有一个妻子?你结过两次婚?你为什么早没跟我说?而且,你居然还没离婚,你为什么不跟我说?”上官莹的脑袋嗡的一下子,她因为丹尼尔突如其来的信息而大惊失色,简直不知如何以对,“你,你骗了我!”她大声喊了出来。“我没想骗你,我不得不这样做。如果我跟你说我还没
本章未完,请点击下一页继续阅读