第八章 江景行的第一次主动询问!(2/2)
。
“不过我也好好奇呀!这是怎么看出来的?”
“我看芈迭和其他国家的老...外国人没什么区别呀!”
刘雨番张大红润的小嘴,看了看芈迭,直接朝着江景行询问道。
“光是看行为举止和语言,就能看出一个人是哪个地方的吗?”
翁清雅也好奇的发问,眼睛一眨不眨,光明正大的看着江景行。
“这个只能说是有概率,也不是完全准确的。”
看着三人好像好奇宝宝的样子,江景行也是简单解释了一下:
“我对于哈萨课斯坦那边的文化有一些了解,那边的人说话举止都是比较含蓄的,而且芈迭虽然一直说的是英文,但其实是带有一点点哈萨课斯坦口音的,所以两相结合,我就简单猜测了一下。”
“啊?这样子吗?不过,芈迭的英语还有口音吗?我竟然一点儿没听出来!”
听完江景行的解释。
翁清雅顿时捂着小嘴,有些不敢相信的说道。
她刚才和芈迭用英文简单的交流了一下子,所以对于芈迭英文的了解,按理来说应该是在场最高的。
可没想到江景行只是简单的听了一下,竟然还能将芈迭的故乡是哪里听出来?
这种语感,有点子厉害呀!
【我去!真的假的?竟然还有人能从口音上就判断出一个人的来历?】
【是有这种事情的,只是那种人都是走南闯北,阅历很多的。】
【好家伙!我直接好家伙!江景行对语感这么敏锐的吗?】
【要不是知道这是全程直播,我都要怀疑这是剧本了!】
【你们竟然这也信?明显就是假的!除非让江景行亲自过来猜我!】
【楼上的算盘我在东北都听到了!】
【你们快看女嘉宾的眼神!我感觉雨番都已经沦陷了!】
餐厅里,刘雨番也忍不住将目光一直聚焦在江景行的身上。
“我还是第一次见到这种事情,你好厉害呀!”
刘雨番眨着一双星星眼,忍不住赞叹道。
“喔!原来是这样!”
芈迭一边摇头一边笑道:
“可就算是你去过我们哈萨课斯坦,能仅仅从我说话的口语中就能判断出我的家乡来,还是让我感到有些吃惊讶。”
“也算是碰巧吧。”
看着三人一副被震惊到了的样子,江景行一笑,也是感觉有些有趣。
“对了,那你有没有看过一部电视剧呀?”
芈迭一边比划着,一边询问道。
“关于哈萨课斯坦的?”
江景行微微想了想,迟疑道:
“《我的阿勒泰》?”
“对对对!就是这部电视剧!”
芈迭顿时激动起来:
“我感觉这部电视剧讲的就很好,把我们哈萨课斯坦的真实生活都说了出来。”
“听说这部电视剧还是改编自一本书,只是原书,我还没有看过。”
“电视剧改编的确实还不错。”
江景行点点头,笑道:
“书的话,就是原作者大概讲述了一下自己去哈萨课斯坦的经历和那边的文化风俗,相较于正常哈萨课斯坦人民生活来说,还是有些区别的。”
“我到时候看看,亲自体验一下。”
芈迭笑着说道:
“只是我的语言还不是很好,可能有时候对于里边的一些文字,不能很理解意思。”
“没事,这本书今年应该就会出其他语言版本的,这样的话,你应该就能看懂了。”
江景行说了一个好消息。
“那我可要好好期待一下了!”
芈迭笑着点头,随即又有些疑惑的说道:
“不过,我一直在关注这本书的消息,也没见它说要出其他语言版本的呀,你是怎么知道的?”
“我是怎么知道的?”
江景行心里忍不住笑了一下。
“这本书就是我写的,我怎么会不知道呢?”
不过这种消息,说出去也会引发芈迭他们一连串的发文,所以最后江景行是这么说的:
“我和这本书那边的出版社有一些小小的合作。”
“难怪呢!”
芈迭恍然大悟。
.........
有点想重发本书,前期收藏好低呀。
读书三件事:阅读,收藏,加打赏!
本章完