第三十三章(1/5)
七、是的，我希望如此！今晚，我听到格里姆斯比和哈特斯莱在一起抱怨主人的不热情。他们不知道我就在附近，因为我正巧站在窗前的帘子后面，看着月亮从草坪下面那丛高大黝黑的榆树上升起，不明白亚瑟为什么这么多愁善感，站在窗外，靠着门廊的外柱，显然也在看月亮。
“哈特斯莱先生说：“我还以为他的友谊不会持续太久。不过，“他笑着补充道，“我没想到会以这种方式结束。我还以为我们漂亮的女主人会竖起她的豪猪毛笔，威胁说如果我们不注意礼貌，就把我们赶出家门。
“那你没预料到会这样吗？“格里姆斯比笑着回答。“不过，等他厌倦了她，他又会改变的。如果我们一两年后到这里来，我们就会有自己的生活方式，你会明白的。“
“我不知道，“对方答道：“她不是那种你很快就会厌倦的女人。“但不管怎么说，现在我们不能开开心心的，因为她选择保持良好的行为习惯，这太令人不快了。“
“都是这些被诅咒的女人！“格里姆斯比嘟囔道：“她们是这个世界的祸害“她们无论到哪里都会带来麻烦和不快““带着她们虚伪美丽的面孔““还有她们奸诈的嘴脸“
就在这个时候，我从我的隐蔽处走了出来，在经过格里姆斯比先生身边时对他笑了笑，然后离开了房间，出去寻找亚瑟。我看见他向灌木丛走去，便跟了上去，发现他刚走进阴暗的小路。我顿时心花怒放，满怀深情，扑上去把他紧紧抱在怀里。这个惊人的举动对他产生了奇特的影响：他先是喃喃地说：“祝福你，亲爱的！“并像往常一样热情地回应我的紧紧拥抱，然后他惊呆了，用一种绝对惊恐的语气叫道：“海伦！这是什么鬼东西？
“海伦！这是什么鬼东西？“透过树荫下闪烁的微弱光线，我看到他被吓得脸色苍白。
真奇怪，先是本能的感情冲动，然后才是惊喜的冲击！这至少说明，他对我的感情是真诚的：他还没有厌烦我。
“我吓了你一跳，亚瑟，“我高兴地笑着说“你太紧张了！“
“你到底为什么要这么做？“他从我怀里挣脱出来，用手帕擦了擦额头，试探着喊道。“回去，海伦，直接回去！你会冻死的！“
“我不会说的直到我告诉你我来的目的他们在责怪你，亚瑟，责怪你的节制和清醒，我是来感谢你的。他们说都是'这些被诅咒的女人'，说我们是这个世界的祸害；但别让他们嘲笑或埋怨你的好决心，也别让他们嘲笑或埋怨你对我的感情。“
他笑了。我又把他紧紧地搂在怀里，流着泪真诚地喊道：“一定要坚持！一定要坚持！我会比以前更爱你！“
“好，好，我会的！“他说着，急忙吻了我一下。“好了，走吧。你这个疯子怎么能在这寒冷的秋夜穿着轻便的晚礼服出来呢？“
“我说：“这是一个辉煌的夜晚。
“再过一分钟你就会死在这个夜晚快逃吧
“你看到我死在那些树丛中了吗，亚瑟？“我说，因为他正聚精会神地注视着灌木丛，仿佛看到了死亡的来临，而我正沉浸在新发现的幸福和希望与爱的复苏中，不愿离开他。但他对我的耽搁越来越生气，于是我吻了他，跑回了家。
那天晚上，我的心情非常好：米莉森特告诉我，我是派对的主角，还悄悄告诉我，她从未见过我如此出色。
当然，我说的话够二十个人听的，而且对他们都笑脸相迎。
格里姆斯比、哈特斯利、哈格雷夫和洛伯勒夫人都对我投以姐妹般的善意。格里姆斯比瞪大了眼睛，惊叹不已；哈特斯利又笑又闹（尽管他喝了一点酒），但还是表现得像他知道的那样好。哈格雷夫和安娜贝拉出于不同的动机，以不同的方式效仿我，毫无疑问，他们都超过了我，前者在多才多艺和口才方面超过了我，后者至少在大胆和活泼方面超过了我。米利森特很高兴看到她的丈夫、弟弟和被高估的朋友表现得如此出色，她也以她那平静的方式表现得活泼而快乐。就连洛布洛夫勋爵也受到了感染：他那忧郁的眉毛下那双深绿色的眼睛闪闪发光；他那阴沉的面容因笑容而变得更加美丽；所有阴郁、骄傲或冷漠的痕迹都暂时消失了；他不仅总体上开朗活泼，而且不时闪现出真正的力量和光彩，令我们所有人都大吃一惊。亚瑟话不多，但他笑着倾听其他人的谈话，虽然没有酒的刺激，但他的心情非常好。总之，我们是一个非常快乐、天真和有趣的聚会。
9.昨天，当瑞秋来给我穿晚饭时，我看到她一直在哭。我想知道原因，但她似乎不愿意说。她不舒服吗？她从朋友那里听到坏消息了吗？仆人们惹她生气了吗？
“哦，不，夫人！“她回答，“不是为了我自己。“
“然后呢，瑞秋？你在读小说吗？“
“上帝保佑，没有！“她悲伤地摇了摇头，然后叹了口气，继续说道：“但实话告诉你，夫人，我不喜欢主人的生活方式“
“你
本章未完，请点击下一页继续阅读