第一百五十五章 你的名字写得上?(6/6)
现重大意见分歧,导致推迟宣布结果。
难道大家都猜错了,这件事和林企画官没关系?她惊疑不定地想,又心生担忧,唯恐自己判断不对,害得生田绘梨花在感情上错误地越陷越深,也害得她自己会被矶野久美子批评乃至处罚。
其实,她的担忧是多余的,如果真知道在调音室里讨论内容,信心或许反会加强。
“山田监督,生田桑还没成年,让她配宫水二叶这个中年女性角色,是否会引起观众的不解?”
“前田社长,诚然可能引起不解,但这部电影中的女性角色本来就不多,现在还没确定人选,可以留给她也只有这个角色了。而且,她的声线偏于成熟,略微修饰下,为中年女性配音并无问题。虽然觉得很抱歉,我还是不得不提一句,生田桑现在来试音已经很晚了,所以可选余地才那么小,总不能取消原定人选,换上她吧?”
“如果能比原定人选更好,为什么不能换呢?”
“但原定人选有哪个能换呢?女主演不提,女助演中,名取早耶香定的是悠木碧桑,把她换掉,女性角色中就没有专业声优配音了,无论新海监督还是观众都很难接受这种情况。宫水四叶是儿童,宫水一叶是老人,生田桑有能力模仿儿童或老人的声线吗?长泽雅美桑给奥寺美纪配音是东宝在帮助电影宣传,更加不能换。余下的角色就只有宫水二叶和敕使河原克彦母亲了。相比之下,宫水二叶还能有个名字,戏份更多一点,已经是最好的选择。”
“可以今天暂时不宣布,过几天再决定吗?”
“那当然。”
1月15日的中午,在试音结束一个多小时后,工作中的林真秀接到易旭打来电话,等静静地听完这段在coniconi Japan社长与《你的名字。》音响监督之间发生的对话,他不动声色地问:“你是想要告诉我什么呢?”
本章完