第四部第一章（续5）(3/3)
弟弟上官越一家三口和二弟（继母的儿子）也在座。家人的热情令丹尼尔很感动，但也有些招架不住。
中国人的好客习惯是不停地往客人盘子里夹菜，而俄罗斯人的吃饭习惯是要把盘子里的都吃光，结果丹尼尔一开始还文质彬彬地说“谢谢！谢谢！”兴致勃勃地品尝一道又一道的佳肴；吃着喝着，还时不时饶有兴趣地问上官莹这是什么菜，那个菜怎么吃，连连竖起大拇指夸赞“好吃！好吃！”他跟上官莹学的那几个中国词全用到点儿上了。到了后来，他吃饭的速度明显慢了，渐渐地似乎有点儿撑不住了，他看了看上官莹，又看了看满桌的菜，用筷子比划了一个圈儿，疑惑地小声问：“我都要吃下去吗？”上官莹笑了，笑丹尼尔的实在，她把丹尼尔的话翻译给大家，餐桌上立刻响起了忍俊不住的笑声，所有人都摆着手连忙说：“不用。不用。”一边说着不用，一边却还是不停地给丹尼尔夹菜，他们喜欢这个实诚得有点儿冒傻气却不乏幽默感的女婿和姐夫。丹尼尔抵挡不住家人的热情，不得不边用手挡着伸向他的筷子，边不停地重复两个词：“谢谢！”“不要！不要！”“谢谢！”
上官莹在BJ又一次感受到了自己其实还是爱丹尼尔的，起码，是非常喜欢的，至少，在萧然面前，丹尼尔给了她勇气，令她又抬起了曾经高昂的头。怀着昔日的留恋，带着当下的思念，上官莹约萧然单独见了面。当她看到萧然的那一刻，觉得一切都变了，变得天翻地覆！以往那个毛发卷曲，眉目清秀，身材修长的年轻人，如今看上去那么瘦弱，眼睛仿佛也变小了，人也没了那种一直让上官莹看不够的贵族公子的帅气了。上官莹一向喜欢萧然的轻言慢语，如今它们仿佛变成了令人窒息的吞吞吐吐。这是怎么了？她一直心心念念的完美爱人，她精神的支柱，只要他愿意，几个月前的上官莹可以不顾一切回到他身边的——那个萧然，变了吗？没有。上官莹确信，是她变了。虽然只有一年半，但措不及防的生活变化改变了她。改变了她对生活、对人、对爱人的许多看法和观点。
她其实是在从一个新的角度看待曾经深爱的男人，与之相比，她更喜欢丹尼尔天生的漂亮和帅气，更喜欢丹尼尔的直接，喜怒形于色。当萧然上前一步拥抱上官莹的时候，她的身体是僵硬的；当萧然想亲吻上官莹的时候，她后退了，甚至推开了他。上官莹也不太明白自己，萧然的拥抱和亲吻是她在莫斯科的头一年梦寐以求的，就是在和他约定见面时间的时候，她的脑海里还曾闪过一个念头。可现在，她怎么一点儿也不想了呢？她只觉得哪儿有点儿不对劲。她更喜欢丹尼尔那铺天盖地，令人心旌摇荡，可以唤醒灵魂的吻；喜欢丹尼尔那热烈而有力，仿佛可以把她包裹起来，让她只想蜷缩在他身上的拥抱；哦，还有那随时可能被他抱在怀里，扛在肩上的感觉！上官莹明白了，为什么当初萧然和她分手时显得那么绝情，他不是绝情，而是与她的缘分尽了。如今，她与他的缘分也尽了。相爱的人分手，只有旁观者看着惋惜，而当事人的内心早已波澜不惊了。
上官莹感悟到这一点，她比当初下决心要和丹尼尔结婚的时侯更明确地意识到：过去的过去了，她的当下和未来就是，不能再想入非非，要踏下心来，和丹尼尔好好过。婚姻是神圣的，既然走进婚姻的世界，就应该心静、认真，过好自己的日子。上官莹漂泊的心终于安定下来了，在丹尼尔身上，在莫斯科这个城市。
丹尼尔和上官莹在上官越及他的朋友带领下参观了工厂，讨论并确定了面料的档次和颜色，确定了人造毛大衣的几种款式，明确了第一批货物的数量和发货时间。每一个步骤，每一个细节都经过认真的思考和商榷。虽然是小本生意，却关系着三个家庭，最重要的是，关系着上官莹和丹尼尔的生活，关系着他们是否能一举拿下正在贷款过程中的住房。上官越在送丹尼尔和上官莹回国前往机场的路上似乎是开玩笑，却非常认真地说：“万事俱备，只欠东风。姐，姐夫，胜败成否，就在你们一举啦！”上官莹把上官越的话翻译给丹尼尔，丹尼尔滑稽地指着自己笑着说：“我，姐夫？”然后很严肃地点点头：“好！”这个“好”字发的是四声，但铿锵有力，郑重其事。
本章完